BREAKING BAD

 (Scroll down for the English Version)

Todos os Verões decido ver uma série com várias temporadas. No ano passado foi Outlander, no ano anterior FRIENDS, e este ano Breaking Bad.

Já tinha ouvido falar muito bem desta série, principalmente de como os argumentos foram escritos e adaptados ao ecrã, de como é uma história que nunca tinha sido contada, e da forma como nenhuma temporada é forçada e o final ter sido no momento perfeito.

A história é essencialmente sobre Walter White, um homem de 50 anos, professor de química, que descobre que tem cancro do pulmão e começa a cozinhar metanfetaminas para conseguir deixar alguma coisa à sua família. Como é químico, Walter consegue cozinhar as metanfetaminas mais puras que alguma vez se viu no mercado, e é a partir daqui que a história começa a avançar.

É interessante como temos como antagonista o cunhado de Walter, um agente da DEA (Drug Enforcement Administration | Administração de Combate às Drogas) e como tudo se está a passar mesmo à sua frente, como ele próprio está a investigar a origem desta droga e como Walter consegue escapar tão bem e durante tanto tempo do próprio cunhado. 

Para mim, esta é uma das melhores séries que vi até agora. É uma série onde sentimos empatia pelo "lado mau", onde torcemos por ele e trocamos as posições normais dos conceitos de protagonista e antagonista. A audiência percebe as razões que o levam a cozinhar metanfetaminas e quase que o vemos, e a Jesse, como as únicas boas pessoas neste mercado, apesar de tudo o que eles vão fazendo.

À medida que o tempo passa conseguimos aperceber-nos que Walter começa a transformar-se noutra pessoa. Na última temporada há até um momento em que nos separamos mais dele, começamos a vê-lo como outra pessoa do mundo da droga, não sentimos tanta empatia, mas nunca a perdemos totalmente porque o conhecemos desde o início e sabermos que eventualmente ele se vai aperceber do que está a fazer. Quase que temos pena de o ver mudar.

No final voltei a ter empatia por ele. Ele apercebe-se do rumo que a sua vida tomou, e que não há nada que possa fazer para voltar a ser o que era. 

Acho que o final foi perfeito. É exatamente o que toda a gente, e até mesmo Walter, espera que aconteça depois de se ser diagnosticado com cancro terminal, mas não exatamente da forma que esperamos. 

[SPOILERS a partir daqui]

Como era de esperar, Walter morre, mas não da forma que todos esperávamos. Ele acaba por voltar ao sítio que ele próprio descreve como sendo o sítio onde se sentia vivo, revê as memórias e morre lá, num laboratório. Claro que não é a mesma pessoa que era no início da série, claro que podia ter escolhido outro caminho no final, mas ele tinha de equilibrar as coisas à sua maneira, tinha de fazer a justiça não só por ele mas por Hank, por Jesse e pela sua família. O final pareceu-me tão certo.

Acho que quando, no final, Walter tira o relógio que Jesse lhe ofereceu está também a largar tudo o que aconteceu entre eles desde o momento em que o colocou, que foi quando as coisas começaram a correr mal e eles se começaram a desentender. Walter vê Jesse como mais do que o seu assistente. Claro que também pode ter outro sentido, o de não o encontrarem com o relógio para não conseguirem ligar Jesse a ele. Porque no fim Jesse está finalmente livre. 

Apesar de tudo, gostava de ter conhecido um pouco mais sobre a vida de Walter antes de ser professor de química, quando trabalhava para a empresa que criou. Mas ao mesmo tempo, tal como no fim da Temporada 5 Walter é uma pessoa diferente da que era no início da Temporada 1, também ele seria outra pessoa antes de ser professor de química, e nesta série já vemos uma transformação muito grande desta personagem. 

Para concluir, esta série consegue que tenhamos empatia por uma personagem que normalmente não consegue empatia de ninguém ao ponto de no fim quando a família se vira contra Walter, quase que perguntamos "porquê?", como se estivéssemos contra o que seria a nossa própria reação no mundo real, ou contra o lado que naturalmente tem razão. Vale muito a pena ver.

TRAILER

---------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH

Every summer I decide to watch a series with a lot of seasons. Last year was Outlander, the year before FRIENDS, and this year Breaking Bad.

I had heard a lot of good things about this series, mainly how the scripts were written and adapted to the screen, how it is a story that we had never been told, and how there are no forced seasons and the finale being in the perfect moment.

The story is essentially about Walter White, a 50-year-old man, chemistry teacher, who finds out he has lung cancer and starts cooking methamphetamines to leave his family with something. As a chemist, Walter is able to cook the purest methamphetamines ever seen in this business, and the story evolves from here.

It is interesting how we have Walter's brother in law as the antagonist, a DEA agent (Drug Enforcement Administration) and how everything is happening in front of him, as he is investigating the origin of this drug and how Walter can escape so easily and so well for a long time from his own brother in law.

For me, this is one of the best series that I watched to this day. It is a series where we feel empathy for the "bad side", where we root for him and change the normal positions of the concepts of protagonist and antagonist. The audience understands the reasons that lead him to cook methamphetamines and we almost see him, and Jesse, as the only good people in this business, despite everything they keep doing. 

As time goes by we begin to notice that Walter starts to turn into another person. In the last season, there is a moment where we separate ourselves a little more from him, we start to see him as one more person in the drug business, don't feel as much empathy, but we never lose it totally because we know him from the start and we know that eventually, he is going to realize what he is doing. We almost feel sorry for him while seeing these changes. 

In the end I regained empathy for him. He realizes the course that his life took and that there is nothing that he can do to make it go back to what it was.

I think that the ending was perfect. It is exactly what everyone, even Walter, expects to happen after being diagnosed with terminal cancer, but it does not happen exactly in the way we are expecting.

[SPOILERS alert]

As it was expected, Walter dies, but not in the way we were expecting. He ends up coming back to the place that he describes as the only place where he felt truly alive, sees the memories and dies there, in a lab. Of course, he is not the same person he was at the beginning of the series, of course, he could have chosen another path at the end, but he had to balance things in his own way, do justice not only for him but for Hank, for Jesse and for his family. The ending felt so right for me. 

I think that in the end when Walter takes off the clock that Jesse gave him he is also letting go of everything that happened between them since the moment he put it on, which was when things started to go downhill between the two of them. Walter sees Jesse as much more than only his assistant. Of course that this can also have another meaning, the fact that he would not be found with the clock and they could not connect him with Jesse. Because Jesse is finally free in the end. 

After all, I would love it if we were presented a little more about Walter's life before being a chemistry teacher, when he was working for the company he created. But at the same time, as he is a different person at the end of Season 5 compared to the beginning of Season 1, he would also be different before being a chemistry teacher, and this series is already presenting a big character transformation. 

To sum up, this series can make us create empathy for a character that normally does not have empathy from anyone to the point wherein the ending when the family turns against Walter we almost ask "why?", as if we are against what would be our own real reaction, or against the side that is normally right. It is so worth watching. 

TRAILER