SHATTER ME | TAHEREH MAFI

(Scroll down for the English version)

Há algum tempo que queria começar a ler uma série e como vi muitas pessoas a recomendar Shatter Me decidi comprar o primeiro livro e dar uma oportunidade. 

O livro é descrito como uma distopia para jovens-adultos. A história centra-se em Juliette, uma rapariga de 17 anos que foi presa por ter matado alguém sem querer. Acontece que por alguma razão ela não pode tocar em ninguém porque magoa muito ou mata quem toca.


A narração é toda feita na primeira pessoa. No início do livro há uma nota que explica que a escrita tem o objetivo de refletir a mente da personagem, a sua insegurança e a sua confusão, e que é por isso que há, por exemplo, repetições e algumas frases e palavras rasuradas. No início achei interessante, mas chegou uma altura em que, para mim, já não havia tanta necessidade de continuar a fazê-lo. O que me acontecia era que essas alterações cortavam o meu fluxo de leitura maior parte das vezes. 

Para além disto, a descrição do estado do mundo e do seu funcionamento não atingiu as expectativas que tinha para um livro que é classificado como uma distopia. A descrição foi sempre muito vaga (o que pode ter também a ver com o facto de estarmos a ler a perspetiva de Juliette). Classificaria mais o livro como romance porque é de facto aquilo em que mais se centra. Houve alturas em que, mesmo assim, fiquei confusa, tanto sobre a história (como é que quase nem falam e já estão a dizer que se amam, por exemplo), como sobre alguns pormenores (como por exemplo o que era aquele sítio onde Juliette estava presa; porque é que Adam e Warner conseguem tocar em Juliette, assim sem explicação neste livro quase parece demasiado forçado, os dois rapazes que dizem que a amam conseguem coincidentemente tocar-lhe?). Compreendo que o livro seja uma introdução à série, que tem nove livros, mas considero que há muitas coisas que deveriam ter sido explicadas já aqui, porque senão parece que todo o livro foi só uma apresentação das personagens em vez de avançar com a história, o que pode fazer com que muitas pessoas não queiram investir depois no resto da série. Nós nem sequer ficamos a saber muito sobre as personagens e o seu passado...

Numa nota mais positiva, gostei muito do final, onde elementos mais fantásticos começam a surgir, onde somos apresentados a este movimento «rebelde» mais estruturado que é tanto uma surpresa para nós como para as personagens. Por outras palavras, a história começou a avançar verdadeiramente nas últimas 20 páginas. 

Acho que uma das minhas personagens favoritas é Kenji. Adoro o humor, adoro a forma como foi apresentado e a forma como se liga à história e à vida de Juliette. 

Diria que é um livro mais para fãs de romance. Ainda não tenho a certeza se vou continuar a ler o resto da série. Não diria que foi um desperdício de tempo, fiquei entretida com a história e o final deixou-me curiosa para saber o rumo que as personagens vão tomar. Só não é bem o meu género de leitura. 


----------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH

I've been meaning to start reading a new series and as I saw a lot of people recommending Shatter Me I decided to buy the first book and give it a chance. 

The book is described as a young-adult dystopia. The story is centred on Juliette, a 17-year-old girl who was arrested for murdering someone without meaning to. It happens that for some reason she cannot touch anyone because she either hurts them pretty bad or kills whoever she touches. 


The narration is all in the first person. At the beginning of the book, there is a note that explains that the writing has the purpose of reflecting the mind of the character, her self-doubt and her confusion, and that is why there are, for example, repetitions and some sentences and words that are crossed. In the beginning, I thought that it was interesting, but it got to a point where, for me, there was no need to continue doing it as much. What happened to me was that these changes cut my reading flow for the majority of the time. 

Besides this, the description of the state of the world and its operation did not fulfil the expectations I had for a book that is described as being a dystopia. The description was always very vague (which can have something to do with the fact that we are reading it from Juliette's perspective). I would describe this book more as a romance because what is really more centred here is a romance. There were times when, even so, I got confused, both on the story (how is it that they almost don't talk and are already saying they love each other, for example) and on some details (like for example, what was that place where Juliette was arrested; why Adam and Warner can touch Juliette, with no explanation in this book it almost feels a bit forced, the two boys who say that love her are able to coincidentally touch her?). I get that the book is an introduction to the series, which has nine books, but I feel like there are a lot of things that should have been explained already in this book because otherwise, it seems like the whole book was only a presentation of the characters instead of advancing with the story, which can make a lot of people not want to invest in the rest of the series. We don't even end the book knowing a lot about the characters and their pasts...

On a more positive note, I really liked the ending, where fantastic elements were starting to come through, where we are presented with this more structured «rebel» movement that is as much a surprise for us as it is for the characters. In other words, the story started to move forward in the last 20 pages. 

I think one of my favourite characters is Kenji. I love his humour, the way he was presented and the way he connects to the story and to Juliette's life. 

I would say that it is a book more for romance fans. I am still not sure if I will continue reading the rest of the series. I would not say that it was a waste of time, I was entertained by it and the ending left me curious to know the character's path. It's just not my kind of read.


Comments