LORDE ESTÁ DE VOLTA!! | THE LORDE IS BACK!!

(Scroll down for the English Version)

Após 4 anos de espera desde o último álbum, Lorde finalmente lançou o primeiro single do álbum que tem data de estreia para dia 20 de Agosto de 2021! Tudo aponta para que seja O álbum de Verão deste ano!

Solar Power é o nome do primeiro single desta nova "era", muito diferente dos dois álbuns que lançou antes.

O que esta música nos passa é muito aquele entusiasmo e energia de poder deixar o trabalho, desligar da internet e simplesmente ir para um sítio em que ninguém nos consegue contactar, e não nos preocuparmos com isso. E esse é o que Lorde descreve como o poder ou energia do Sol.

Toda a música parece quase como um ambiente que Lorde criou para toda a gente que queira sentir este poder do sol, que ela não só descreve na letra mas constrói instrumentalmente. Lorde convida toda a gente a segui-la com a promessa de contar todos os seus segredos sobre como chegar a este estado de espírito, e até se refere a si mesma como "uma espécie de jesus mais bonito". 

Phoebe Bridgers e Clairo estão creditadas como 2as vozes nesta música, e Jack Antonoff é o produtor não só nesta música como também na maioria do álbum! E todos sabemos que isso pode significar um álbum de quebrar recordes!





Tradução da letra:

Detesto o inverno
Não suporto o frio
Tenho a tendência de cancelar todos os planos (*desculpa, não posso*)
Mas quando o calor chega
Algo surge
Posso começar? Sim, posso

As minhas bochechas com alta cor, pêssegos demasiado maduros
Sem camisola, sem sapatos, apenas as minhas feições
O meu namorado atrás de mim, ele tira fotografias
Guia os rapazes e as raparigas para as praias
Vem um, venham todos, eu conto-vos os meus segredos
Eu sou uma espécie de Jesus mais bonito

Esquece todas as lágrimas que choraste, acabou
É um novo estado de espírito - estás a vir, meu amor?

Verde ácido, água-marinha
As raparigas dançam na areia
E eu atiro o meu telemóvel para a àgua
Podes contactar-me? Não, não podes

Liga-a num novo tipo de brilho, é solar
Venham e deixem a alegria começar
Pisca três vezes quando a sentires a começar
Essa energia solar

------------------------------------------------------------------------------------------


English

After 4 years of waiting since the last album, Lorde has finally released the first single from the new album with a release date of August 20th 2021! Everything is pointing for it to be THE summer album of this year! 

Solar Power is the name of this "era" 's first single, with a different sound from her two previous albums. 

This song depicts the excitement and energy of leaving work, disconnecting from the internet and simply going to a place where no one can reach us, and not worrying about it. That is what Lorde describes as solar power.

All song feels like an environment that Lorde created for everyone who wants to feel this solar power, which she describes in the lyrics and builds instrumentally. Lorde invites everyone to follow her with the promise to tell all her secrets about how to reach this state of mind, and even refers to herself as "kinda like a prettier Jesus".

Phoebe Bridgers and Clairo are credited as back vocalists in the song and Jack Antonoff is the producer not only for this song but the majority of the album! And we all know that this could mean a breaking records album!



Comments