MIDNIGHT SUN | STEPHENIE MEYER

 (Scroll down for the English Version)

Midnight Sun (Sol da Meia Noite), o sonho para qualquer fã de Twilight, o regresso de Edward e Bella. Bem, não é bem o regresso, é mais uma mudança de perspetiva.

Este livro foi publicado em 2020, exatamente quando finalmente decidi ler os livros do Twilight.  Isto porque desde muito nova que via os filmes, lembro-me de ver fragmentos dos filmes quando a minha mãe estava a vê-los na televisão e depois mais tarde os ver eu mesma. E sempre os adorei.

Uma coisa que me acontece muito quando leio e depois vejo o filme é imaginar dois mundos separados, como se a história do livro fosse uma história diferente, apenas parecida, com a história do filme. 

Mas quando vejo primeiro o filme, e isto normalmente com filmes que tenham sequelas como Harry Potter e Twilight, depois quando vou ler o livro já não consigo largar totalmente o mundo e as personagens que o filme nos mostra. Por isso é que com Twilight demorei algum tempo a ter vontade de ler os livros. O que mais gosto da leitura é conseguir imaginar o meu próprio mundo.

Midnight Sun não é tanto uma sequela, mas uma mudança de perspetiva sobre o primeiro livro da série. Toda a série do Twilight é escrita através da perspetiva da Bella, que é a perspetiva mais próxima do leitor, a perspetiva de alguém que não conhece o mundo que Stephenie Meyer criou e alguém com quem é mais fácil o leitor se relacionar.

Mas depois de todo o sucesso, é muito interessante termos a perspetiva contrária. Neste livro estamos a ver tudo através dos olhos de Edward, alguém que está completamente dentro do mundo fantástico. Mas agora é diferente, também nós já estamos mais próximos da história e dele, e este livro aproxima-nos ainda mais.

Neste livro, para além de vermos a dinâmica dos Cullen quando Edward vai para casa, quando vão caçar, etc, muitas das vezes quando Edward não está fisicamente com Bella a história que lemos em Twilight é contada pela perspetiva de quem está com ela, porque Edward consegue ler os pensamentos deles, e ver o que eles vêm. Bella é a única pessoa que Edward não consegue chegar dessa maneira, e é interessante vermos como ele a tenta entender.

Uma das partes que mais gostei foi o final, tudo o que não temos através da perspetiva da Bella quando James a apanha, tudo o que se passa no tempo em que ela está inconsciente no hospital e como é que os Cullen fabricam a mentira de que ela caiu de umas escadas e chocou com uma janela.

No fim estão também já os pensamentos de Edward que vão fazer com que ele se vá embora no segundo livro, e toda a luta interna e desespero que sente quando Bella lhe pede para a transformar.

Eu adorei ler este livro e ver como uma mudança de perspetiva pode mudar uma história completamente, como pode acrescentar ou retirar fatores importantes, e mais do que tudo poder comparar duas perspetivas de duas pessoas muito diferentes, de uma história com grande sucesso. 

------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH

Midnight Sun, the dream of any Twilight fans, the return of Edward and Bella. Well, not quite the return, it's more a change of perspective. 

This book was published in 2020, exactly when I finally decided to read the Twilight series. This happened because I watched the movies all the time since I was young, I remember watching parts of the movies whenever my mum was watching them on the TV and then later watching them myself. And I always loved them.

One thing that happens to me a lot when I read and then watch the movie is imagining two separate worlds, like the book's story is a different story, only similar, comparing to the movie's story.

However, when I first watch the movie, and this mostly happens with movies with sequels like Harry Potter and Twilight, then when I read the book I cannot completely let go of the movie's world and characters. What I like most about reading is being able to imagine my own world.

Midnight Sun is not as much a sequel, but a change of perspective about the first book of the series. All Twilight series is written through Bella's perspective, which is also closer to the reader, the perspective of someone who does not understand yet the world that Stephenie Meyer created and someone with whom it is easier for the reader to relate. 

But after all the success, it is so interesting for us to have the opposite perspective. In this book, we are watching everything through Edward's eyes, someone who is completely inside this fantasy world. But it is different now, we are also closer to the story and to him, and this book makes us even closer. 

In this book, besides watching the Cullens dynamic when Edward goes home, when they go hunting, etc, a lot of the times when Edward is not physically with Bella we are reading the Twilight story that is told from the perspective of whoever is with her because Edward can read their minds, and see what they see. Bella is the only person from who Edward cannot get in the mind, and it is interesting to watch how he tries to understand her.

One of the parts that I enjoyed the most was the ending, everything that we don't have through Bella's perspective when James gets to her, everything that happens in the time that she is unconscious at the hospital and how the Cullens made up the lie that she fell down the stairs and through a window.

In the end, there are also already Edward's thoughts that are going to make him leave in the second book and all his inner struggle and despair that he feels when Bella asks him to turn her. 

I loved reading this book and watching how a change in perspective can fully change a story, how it can add or take important factors, and more than everything be able to compare two perspectives of two very different people, of a story with great success.